{"id":2826,"date":"2026-09-19T15:01:48","date_gmt":"2026-09-19T15:01:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bicisyvacas.es\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/"},"modified":"2026-09-19T15:31:27","modified_gmt":"2026-09-19T15:31:27","slug":"where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/","title":{"rendered":"Where to stay when exploring Picos de Europa or riding the Ruta de la Plata by motorcycle?"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hotel-Bicis-Vacas_Motos.jpg\" alt=\"Motorcyclists at Hotel Bicis &amp; Vacas in La Pola de Gord&#xF3;n, Le&#xF3;n\" class=\"wp-image-2818\" srcset=\"https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hotel-Bicis-Vacas_Motos.jpg 900w, https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hotel-Bicis-Vacas_Motos-300x169.jpg 300w, https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hotel-Bicis-Vacas_Motos-768x432.jpg 768w, https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hotel-Bicis-Vacas_Motos-840x472.jpg 840w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n<p>If you&#8217;re planning a motorcycle trip through Picos de Europa, riding the Ruta de la Plata or looking to discover the mountain roads of northern Le\u00f3n, Hotel Bicis &amp; Vacas, in La Pola de Gord\u00f3n (Le\u00f3n), is an ideal base for exploring the area.<\/p>\n\n<p>We&#8217;re located in the heart of the Alto Bernesga Biosphere Reserve, surrounded by mountains and strategically positioned between Le\u00f3n and Asturias.<\/p>\n\n<p>And we know that when you&#8217;re travelling by motorcycle, there&#8217;s one thing that really matters: where to leave your bike at the end of the day. That&#8217;s why our guests have access to private motorcycle parking at no extra cost. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A base for exploring Alto Bernesga, Picos de Europa and the Ruta de la Plata<\/h2>\n\n<p>Bicis &amp; Vacas is located in La Pola de Gord\u00f3n, around 25 minutes from Le\u00f3n, close to the N-630 and in the heart of the Alto Bernesga Biosphere Reserve.<\/p>\n\n<p>From here, you can explore the mountain roads of Alto Bernesga, continue into Asturias, plan a day trip to Picos de Europa or carry on along the Ruta de la Plata.<\/p>\n\n<p>The location also makes it easy to stay for several days and enjoy different motorcycle routes, returning to the hotel each evening. When you get back, you can leave your bike in our private parking at no extra cost and forget about riding again until the following day. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hotel-Bicis-Vacas_moteros-1024x768.jpeg\" alt=\"Motorcycle route through the Alto Bernesga Biosphere Reserve in Le&#xF3;n\" class=\"wp-image-2819\" srcset=\"https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hotel-Bicis-Vacas_moteros-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hotel-Bicis-Vacas_moteros-300x225.jpeg 300w, https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hotel-Bicis-Vacas_moteros-768x576.jpeg 768w, https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hotel-Bicis-Vacas_moteros-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hotel-Bicis-Vacas_moteros-840x630.jpeg 840w, https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hotel-Bicis-Vacas_moteros.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Travelling by motorcycle from the UK?<\/h2>\n\n<p>If you&#8217;re travelling from the UK with your own motorcycle, the ferry to Santander is one of the main gateways to northern Spain.<\/p>\n\n<p>Brittany Ferries connects Plymouth and Portsmouth with Santander and allows passengers to travel with their motorcycles. From Santander, you can reach La Pola de Gord\u00f3n in approximately two and a half hours by road. <\/p>\n\n<p>Bicis &amp; Vacas is an ideal first stop, giving you a base from which to explore the mountains of Le\u00f3n, Asturias and Picos de Europa, or continue your journey along the Ruta de la Plata.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Private motorcycle parking and a restaurant at the hotel<\/h2>\n\n<p>After a day on the road, the idea is simple: park your bike and relax.<\/p>\n\n<p>Bicis &amp; Vacas has 14 rooms with private bathrooms and mountain views, seven of them with a terrace, as well as private motorcycle parking at no extra cost for our guests.<\/p>\n\n<p>And there&#8217;s no need to get back on your bike to find somewhere to eat.<\/p>\n\n<p>Tamba \u2014 Huerta, Parrilla y Vino, our restaurant, is located right here at the hotel, serving home-style cooking made with locally sourced produce and flavours from the region.<\/p>\n\n<p>You can start the day with breakfast at the hotel and, when you return from your ride, enjoy lunch or dinner at Tamba.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Restaurante-Tamba_La-Pola-de-Gordon_Chuleton-1-1024x576.jpeg\" alt=\"Sharing steak at Tamba Restaurant in La Pola de Gord&#xF3;n&#10;\" class=\"wp-image-2821\" srcset=\"https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Restaurante-Tamba_La-Pola-de-Gordon_Chuleton-1-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Restaurante-Tamba_La-Pola-de-Gordon_Chuleton-1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Restaurante-Tamba_La-Pola-de-Gordon_Chuleton-1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Restaurante-Tamba_La-Pola-de-Gordon_Chuleton-1-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Restaurante-Tamba_La-Pola-de-Gordon_Chuleton-1-840x473.jpeg 840w, https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Restaurante-Tamba_La-Pola-de-Gordon_Chuleton-1.jpeg 1672w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Why use La Pola de Gord\u00f3n as your base?<\/h2>\n\n<p>Because a motorcycle trip doesn&#8217;t always have to mean staying for just one night before moving on.<\/p>\n\n<p>La Pola de Gord\u00f3n&#8217;s location makes Bicis &amp; Vacas an ideal base for several days of motorcycle touring, exploring different roads, mountain passes, villages and landscapes across the mountains of Le\u00f3n, before returning to the same place each evening.<\/p>\n\n<p>If you&#8217;re looking for somewhere to stay while touring Picos de Europa by motorcycle, a hotel along the Ruta de la Plata or accommodation for exploring the Alto Bernesga Biosphere Reserve, you&#8217;ll find us in La Pola de Gord\u00f3n.<\/p>\n\n<p>\ud83c\udfcd\ufe0f Private motorcycle parking at no extra cost<br\/>\ud83d\udecf\ufe0f 14 rooms, 7 of them with a terrace<br\/>\ud83c\udf7d\ufe0f Breakfast, lunch and dinner at Tamba Restaurant<br\/>\u26f0\ufe0f In the heart of the Alto Bernesga Biosphere Reserve<br\/>\ud83d\udee3\ufe0f An ideal base for exploring the mountains of Le\u00f3n, Asturias and Picos de Europa<\/p>\n\n<p><strong>Book directly through our website and make Bicis &amp; Vacas your base for your next motorcycle tour through northern Spain.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Frequently asked questions for motorcyclists<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Does Bicis &amp; Vacas have private motorcycle parking?<\/h3>\n\n<p>Yes. Hotel guests have access to private motorcycle parking at no extra cost. This means you can leave your bike safely parked after your ride and enjoy the hotel and restaurant without having to get back on it until the following day. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Where along the Ruta de la Plata is Bicis &amp; Vacas located?<\/h3>\n\n<p>Bicis &amp; Vacas is located in La Pola de Gord\u00f3n (Le\u00f3n), on the northern section of the Ruta de la Plata and close to the N-630, the historic road connecting Seville and Gij\u00f3n. If you&#8217;re travelling from south to north, you&#8217;ll find us just after Le\u00f3n, in the heart of the mountains, before continuing towards Asturias and the Pajares Pass. <\/p>\n\n<p>La Pola de Gord\u00f3n is part of the Alto Bernesga Biosphere Reserve, making it a great place to stop for a few days and combine the Ruta de la Plata with motorcycle rides through the Cantabrian Mountains.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">What other places can I explore by motorcycle from Bicis &amp; Vacas?<\/h3>\n\n<p>From La Pola de Gord\u00f3n, you can use Bicis &amp; Vacas as your base for discovering some of the most spectacular scenery in the mountains of Le\u00f3n. Motorcycle routes from here can take you to Barrios de Luna Reservoir, the Arbas Valley and Villaman\u00edn, the Vegacervera Gorges and Valporquero Cave.  <\/p>\n\n<p>You can also plan longer day rides towards Ria\u00f1o and the mountains of eastern Le\u00f3n, combining mountain roads, reservoirs, mountain passes and small villages before returning to La Pola de Gord\u00f3n.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you&#8217;re planning a motorcycle trip through Picos de Europa, riding the Ruta de la Plata or looking to discover the mountain roads of northern Le\u00f3n, Hotel Bicis &amp; Vacas, in La Pola de Gord\u00f3n (Le\u00f3n), is an ideal base for exploring the area. We&#8217;re located in the heart of the Alto Bernesga Biosphere Reserve, &hellip; <a href=\"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Where to stay when exploring Picos de Europa or riding the Ruta de la Plata by motorcycle?&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2824,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Where to stay near Picos de Europa or the Ruta de la Plata by motorcycle?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Looking for somewhere to stay while touring Picos de Europa or the Ruta de la Plata by motorcycle? Bicis &amp; Vacas offers private motorcycle parking and a restaurant.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Where to stay near Picos de Europa or the Ruta de la Plata by motorcycle?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Looking for somewhere to stay while touring Picos de Europa or the Ruta de la Plata by motorcycle? Bicis &amp; Vacas offers private motorcycle parking and a restaurant.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Restaurante Bicis &amp; Vacas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-19T15:01:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-19T15:31:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hotel-Bicis-Vacas_moteros.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/en\\\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/en\\\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ebd16e9ad2161c54ed3ebb520f68a085\"},\"headline\":\"Where to stay when exploring Picos de Europa or riding the Ruta de la Plata by motorcycle?\",\"datePublished\":\"2026-09-19T15:01:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-19T15:31:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/en\\\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\\\/\"},\"wordCount\":922,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/en\\\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Hotel-Bicis-Vacas_moteros.jpeg\",\"articleSection\":[\"Sin categor\u00eda\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/en\\\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/en\\\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/en\\\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\\\/\",\"name\":\"Where to stay near Picos de Europa or the Ruta de la Plata by motorcycle?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/en\\\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/en\\\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Hotel-Bicis-Vacas_moteros.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-19T15:01:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-19T15:31:27+00:00\",\"description\":\"Looking for somewhere to stay while touring Picos de Europa or the Ruta de la Plata by motorcycle? Bicis & Vacas offers private motorcycle parking and a restaurant.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/en\\\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/en\\\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/en\\\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Hotel-Bicis-Vacas_moteros.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Hotel-Bicis-Vacas_moteros.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"caption\":\"Motorcycle tourers staying at Hotel Bicis & Vacas in the mountains of Le\u00f3n\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/en\\\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Where to stay when exploring Picos de Europa or riding the Ruta de la Plata by motorcycle?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/\",\"name\":\"Hotel Restaurante Bicis &amp; Vacas\",\"description\":\"Hotel con encanto en la Pola de Gord\u00f3n, donde la naturaleza, la tranquilidad y el bienestar se unen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel Restaurante Bicis &amp; Vacas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-bicis_y_vacas-10-3-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-bicis_y_vacas-10-3-1.png\",\"width\":300,\"height\":141,\"caption\":\"Hotel Restaurante Bicis &amp; Vacas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ebd16e9ad2161c54ed3ebb520f68a085\",\"name\":\"Paulina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bc72c6a931bc72972a7b096e53dda199d3caadeb64d9bdfdc67e2a93c8730d0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bc72c6a931bc72972a7b096e53dda199d3caadeb64d9bdfdc67e2a93c8730d0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bc72c6a931bc72972a7b096e53dda199d3caadeb64d9bdfdc67e2a93c8730d0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/bicisyvacas.es\\\/en\\\/author\\\/bicisyvacas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Where to stay near Picos de Europa or the Ruta de la Plata by motorcycle?","description":"Looking for somewhere to stay while touring Picos de Europa or the Ruta de la Plata by motorcycle? Bicis & Vacas offers private motorcycle parking and a restaurant.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Where to stay near Picos de Europa or the Ruta de la Plata by motorcycle?","og_description":"Looking for somewhere to stay while touring Picos de Europa or the Ruta de la Plata by motorcycle? Bicis & Vacas offers private motorcycle parking and a restaurant.","og_url":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/","og_site_name":"Hotel Restaurante Bicis &amp; Vacas","article_published_time":"2026-09-19T15:01:48+00:00","article_modified_time":"2026-09-19T15:31:27+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hotel-Bicis-Vacas_moteros.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Paulina","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/"},"author":{"name":"Paulina","@id":"https:\/\/bicisyvacas.es\/#\/schema\/person\/ebd16e9ad2161c54ed3ebb520f68a085"},"headline":"Where to stay when exploring Picos de Europa or riding the Ruta de la Plata by motorcycle?","datePublished":"2026-09-19T15:01:48+00:00","dateModified":"2026-09-19T15:31:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/"},"wordCount":922,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bicisyvacas.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hotel-Bicis-Vacas_moteros.jpeg","articleSection":["Sin categor\u00eda"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/","url":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/","name":"Where to stay near Picos de Europa or the Ruta de la Plata by motorcycle?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bicisyvacas.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hotel-Bicis-Vacas_moteros.jpeg","datePublished":"2026-09-19T15:01:48+00:00","dateModified":"2026-09-19T15:31:27+00:00","description":"Looking for somewhere to stay while touring Picos de Europa or the Ruta de la Plata by motorcycle? Bicis & Vacas offers private motorcycle parking and a restaurant.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/#primaryimage","url":"https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hotel-Bicis-Vacas_moteros.jpeg","contentUrl":"https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hotel-Bicis-Vacas_moteros.jpeg","width":1600,"height":1200,"caption":"Motorcycle tourers staying at Hotel Bicis & Vacas in the mountains of Le\u00f3n"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/where-to-stay-when-exploring-picos-de-europa-or-riding-the-ruta-de-la-plata-by-motorcycle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Where to stay when exploring Picos de Europa or riding the Ruta de la Plata by motorcycle?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bicisyvacas.es\/#website","url":"https:\/\/bicisyvacas.es\/","name":"Hotel Restaurante Bicis &amp; Vacas","description":"Hotel con encanto en la Pola de Gord\u00f3n, donde la naturaleza, la tranquilidad y el bienestar se unen","publisher":{"@id":"https:\/\/bicisyvacas.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bicisyvacas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bicisyvacas.es\/#organization","name":"Hotel Restaurante Bicis &amp; Vacas","url":"https:\/\/bicisyvacas.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bicisyvacas.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-bicis_y_vacas-10-3-1.png","contentUrl":"https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-bicis_y_vacas-10-3-1.png","width":300,"height":141,"caption":"Hotel Restaurante Bicis &amp; Vacas"},"image":{"@id":"https:\/\/bicisyvacas.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bicisyvacas.es\/#\/schema\/person\/ebd16e9ad2161c54ed3ebb520f68a085","name":"Paulina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bc72c6a931bc72972a7b096e53dda199d3caadeb64d9bdfdc67e2a93c8730d0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bc72c6a931bc72972a7b096e53dda199d3caadeb64d9bdfdc67e2a93c8730d0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bc72c6a931bc72972a7b096e53dda199d3caadeb64d9bdfdc67e2a93c8730d0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina"},"url":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/author\/bicisyvacas\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/bicisyvacas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hotel-Bicis-Vacas_moteros.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2826"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2831,"href":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2826\/revisions\/2831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bicisyvacas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}